El coste de la vida en Italia para los nuevos ciudadanos

Para muchos estadounidenses, la doble nacionalidad italiana les brinda la oportunidad de pasar más tiempo en Italia, trabajar allí, jubilarse en ese país o estrechar los lazos con sus raíces familiares. Antes de dar ese paso, es importante elaborar un presupuesto realista para la vida cotidiana.

El coste de la vida en Italia depende del lugar donde vivas, de cómo pienses ganarte la vida y del tipo de estilo de vida que desees llevar. Milán, Roma y Florencia suelen requerir un presupuesto mensual mayor que las ciudades más pequeñas o las regiones del sur. La vivienda, la compra, el transporte, la asistencia sanitaria y los gastos administrativos deben formar parte de tu plan.

Para muchos solicitantes, el coste de la doble nacionalidad italiana es solo una parte del panorama financiero general. Una vez reconocida la nacionalidad, es posible que los nuevos ciudadanos tengan que seguir contando con gastos relacionados con pasaportes, documentos, viajes, alojamiento, inscripciones en los registros locales y los gastos prácticos que conlleva instalarse en Italia.

¿Cuánto cuesta vivir en Italia?

El coste medio de la vida en Italia varía según la ciudad, la región, el tamaño del hogar y el estilo de vida. Según los datos de coste de la vida a los que se hace referencia, los gastos mensuales estimados, sin incluir el alquiler, son de unos 887,70 €, o 1.014,70 $, para una persona sola, y de unos 3.172,80 €, o 3.626,70 $, para una familia de cuatro miembros. Si se compara el coste de la vida en Italia con los gastos en Estados Unidos, se estima que en Italia es, en general, un 12,2 % más bajo, y que el alquiler es, de media, un 49 % más barato que en Estados Unidos.¹

Se trata de rangos orientativos, no de costes garantizados. Tu presupuesto real puede ser inferior en una ciudad más pequeña o superior en un barrio céntrico de Milán, Roma o Florencia.

Entre los gastos mensuales habituales se incluyen:

• Pagos de alquiler o hipoteca
• Servicios públicos
• Productos alimenticios
• Salir a comer fuera
• Gastos de transporte público o de coche
• Teléfono e Internet
• Seguro médico o seguro privado
• Ropa y artículos de higiene personal
• Gastos de documentación y administrativos
• Ahorros para imprevistos

Los nuevos ciudadanos italianos también deberían planificar los primeros meses tras su llegada. El alojamiento temporal, las fianzas, la contratación de los servicios públicos, el mobiliario y el transporte pueden hacer que los primeros días tras la mudanza resulten más caros que un mes normal.

Coste de la vida en Italia frente al de EE. UU.

El coste de la vida en Italia, en comparación con el de Estados Unidos, puede variar considerablemente en función de la ciudad que se compare. Una persona que se mude desde Nueva York, Los Ángeles, Miami, Boston o San Francisco puede encontrar que muchas zonas de Italia son más asequibles, sobre todo fuera de las grandes ciudades.

La vivienda suele ser la diferencia más notable. El alquiler en el centro de Milán o Roma puede seguir siendo elevado, pero las ciudades y pueblos italianos más pequeños pueden ofrecer unos costes de vivienda más bajos que muchos de los principales áreas metropolitanas de Estados Unidos. La asistencia sanitaria y el transporte público también pueden resultar más asequibles para muchos residentes en Italia.

Al mismo tiempo, los estadounidenses no deben dar por sentado que todas las zonas de Italia son baratas. Las zonas muy turísticas, los barrios comerciales de lujo, los destinos costeros y los principales centros de negocios pueden hacer que el presupuesto mensual se dispare rápidamente.

A la hora de comparar el coste de la vida en Italia con el de Estados Unidos, ten en cuenta lo siguiente:

• Los gastos de vivienda en esa ciudad o pueblo concreto
• Acceso a la asistencia sanitaria y necesidades en materia de seguros
• Hábitos de transporte
• Variaciones del tipo de cambio
• Obligaciones fiscales
• Fuente de ingresos
• Tamaño familiar
• Gastos de matriculación y documentación locales

Una comparación realista debería tener en cuenta el presupuesto mensual completo, y no solo el alquiler o los precios de los restaurantes.

Coste de la vida por regiones en Italia

En Italia existen grandes diferencias de costes entre unas regiones y otras. La vivienda suele ser la principal razón por la que una zona es más cara que otra.

Norte de Italia

El norte de Italia abarca Milán, Turín, Bolonia, Venecia y sus alrededores. Esta región suele contar con mercados laborales más sólidos, universidades de prestigio, un mejor acceso a los negocios internacionales y cómodas conexiones ferroviarias y aeroportuarias.

Esas ventajas suelen conllevar unos costes más elevados. Milán es una de las ciudades más caras de Italia, sobre todo en lo que respecta al alquiler. Los nuevos ciudadanos italianos que busquen oportunidades profesionales, colegios internacionales o la posibilidad de viajar con frecuencia por Europa pueden considerar que el norte es una opción práctica, pero deben planificar cuidadosamente su presupuesto.

Italia central

El centro de Italia abarca Roma, Florencia, la Toscana, Umbría y las zonas aledañas. Roma y Florencia pueden resultar caras en los centros históricos y los barrios más populares, pero las localidades más pequeñas situadas en las afueras de estas ciudades pueden ofrecer viviendas más asequibles.

Esta región puede ser una buena opción intermedia para quienes desean tener acceso a las principales ciudades sin tener que optar por los barrios más caros.

El sur de Italia y las islas

El sur de Italia abarca Nápoles, Apulia, Calabria, Basilicata, Sicilia y Cerdeña. Muchas zonas del sur ofrecen precios más bajos en la vivienda y unos gastos diarios más asequibles.

La reducción de los costes debe sopesarse con la disponibilidad de empleo, el transporte, el acceso a la asistencia sanitaria y la distancia a los aeropuertos o a las oficinas públicas. Una localidad más pequeña puede ofrecer un alquiler más barato, pero también puede requerir una mayor planificación de la vida cotidiana.

Las zonas turísticas pueden hacer que Italia parezca más cara

El presupuesto para unas vacaciones no siempre refleja el coste real de la vida en Italia. Los hoteles, los alquileres a corto plazo, los restaurantes situados cerca de los principales lugares de interés y el transporte en las zonas turísticas pueden hacer que Italia parezca más cara de lo que es para los residentes.

Las personas que viven en Italia suelen ahorrar dinero:

• Ir de compras a los mercados locales
• Cómo elegir cafeterías y trattorias de barrio
• Vivir fuera de las principales zonas turísticas
• Utilizar el transporte público
• Firmar contratos de alquiler a más largo plazo
• Comprar productos de temporada

Para los nuevos ciudadanos italianos, esta diferencia es importante. Vivir en Italia no es lo mismo que visitar el país durante dos semanas. Un presupuesto realista debe basarse en los hábitos locales, no en los precios para turistas.

Costes de la vivienda en Italia

La vivienda suele ser el gasto mensual más importante. El alquiler depende de la ciudad, el barrio, el tamaño del piso, el estado del edificio y el tipo de contrato de alquiler.

Las grandes ciudades, como Milán, Roma y Florencia, suelen tener alquileres más elevados. Las localidades más pequeñas, las ciudades de tamaño medio y muchas regiones del sur pueden ofrecer opciones más asequibles. No obstante, hay que sopesar el alquiler más bajo frente al acceso al trabajo, la asistencia sanitaria, los colegios, el transporte y el apoyo de la comunidad.

Antes de alquilar en Italia, ten en cuenta los posibles gastos iniciales, tales como:

• Fianza
• El primer mes de alquiler
• Honorarios de agencia
• Configuración de utilidades
• Gastos de comunidad
• Muebles o artículos para el hogar
• Justificante de ingresos o ahorros

Un contrato de alquiler registrado también puede resultar importante para determinados trámites administrativos locales. Mantén en orden las copias de los documentos relacionados con la vivienda, sobre todo si tienes previsto establecer tu residencia en Italia.

Precios de los alimentos y productos de alimentación en Italia

El coste de la alimentación en Italia puede variar en función de la ciudad, el tamaño del hogar y los hábitos de compra. A modo de referencia general, los datos actuales sobre los precios de los alimentos estiman un presupuesto mínimo recomendado para alimentación de unos 340,39 € por persona al mes, calculado sobre la base de 31 días.²

Es recomendable utilizar esta estimación como punto de partida, más que como un presupuesto mensual completo para la compra de cada hogar. El gasto real puede ser superior en el caso de las familias, las personas con necesidades dietéticas específicas o cualquiera que compre habitualmente productos especiales, productos importados o alimentos preparados.

Entre los gastos habituales en el supermercado se incluyen productos básicos de consumo diario como el pan, el arroz, los huevos, el pollo, la ternera, las manzanas, los plátanos, los tomates, las patatas, las cebollas y la lechuga. Analizar los precios de estos alimentos básicos puede ayudar a los nuevos ciudadanos italianos a hacerse una idea de cómo serán sus compras habituales antes de mudarse.

Las comidas fuera de casa deben presupuestarse por separado de la compra. Una persona que prepare la mayoría de las comidas en casa puede ajustarse mejor a un presupuesto básico para alimentación, mientras que alguien que coma con frecuencia en cafeterías, restaurantes o zonas muy turísticas debería prever unos gastos mensuales en alimentación más elevados.

Gastos de transporte en Italia

Los gastos de transporte dependen del lugar donde vivas. En muchas ciudades, el transporte público puede ser suficiente para la vida cotidiana. Roma, Milán, Nápoles, Turín y otras ciudades cuentan con autobuses, tranvías, líneas de metro o trenes regionales.

El transporte público puede resultar mucho más barato que tener un coche propio, sobre todo en ciudades con restricciones de aparcamiento y zonas de tráfico restringido.

Tener coche puede seguir siendo útil en pueblos pequeños, zonas rurales o regiones con un transporte público limitado. Si tienes pensado conducir, ten en cuenta en tu presupuesto lo siguiente:

• Combustible
• Seguro
• Mantenimiento
• Aparcamiento
• Peajes de autopista
• Impuesto de circulación
• Costes de inspección
• Tarifas de las zonas de tráfico restringido

Muchos nuevos residentes esperan a elegir una ciudad o un pueblo antes de decidir si necesitan un coche.

Costes sanitarios para los nuevos ciudadanos italianos

Italia cuenta con un sistema sanitario público denominado «Servizio Sanitario Nazionale», que a menudo se abrevia como SSN. El acceso al mismo puede depender de la situación de residencia, la inscripción y los requisitos locales.

Los nuevos ciudadanos italianos que tengan previsto vivir en Italia deben informarse sobre el proceso de alta sanitaria en el ayuntamiento del municipio en el que vayan a residir. Algunas personas también optan por contratar un seguro médico privado o complementario para tener un acceso más rápido a especialistas, clínicas privadas o profesionales sanitarios que hablen inglés.

La planificación sanitaria puede incluir:

• Inscripción en el SSN
• Acceso a la tarjeta sanitaria
• Costes de los medicamentos con receta
• Citas con especialistas
• Tiempos de espera por regiones
• Opciones de seguros privados
• Cobertura durante el período de transición

Los estadounidenses también deberían informarse sobre cómo funciona su seguro médico estadounidense en el extranjero, ya que es posible que la cobertura no se aplique de la misma manera en Italia.

Documentos y gastos administrativos que hay que tener en cuenta

Es posible que los nuevos ciudadanos italianos no tengan que seguir el mismo trámite de visado que los ciudadanos estadounidenses que no son ciudadanos italianos, pero aun así deben prepararse para presentar los documentos y realizar los trámites administrativos necesarios.

Entre los aspectos importantes pueden figurar:

• Pasaporte italiano
• Actualizaciones sobre el registro en AIRE
• Número de identificación fiscal italiano, o «codice fiscale»
• Partidas de nacimiento, matrimonio o registros familiares
• Traducciones al italiano
• Apostillas, cuando sean necesarias
• Documentación sobre vivienda
• Documentos de alta en el sistema sanitario
• Trámites relacionados con el empleo o los impuestos

Estos gastos son independientes del coste inicial de la doble nacionalidad italiana. Incluso una vez reconocida la nacionalidad, es posible que los nuevos ciudadanos tengan que hacer frente a gastos relacionados con citas para la tramitación del pasaporte, la actualización de registros, traducciones, desplazamientos o trámites administrativos.

Organizar estos documentos con antelación puede facilitar los trámites relacionados con la vivienda, la asistencia sanitaria, la banca y otros aspectos de la vida cotidiana.

Nuevos ciudadanos italianos frente a titulares de visado

Los nuevos ciudadanos italianos y los ciudadanos estadounidenses que solicitan visados italianos tienen necesidades de planificación diferentes.

Por lo general, un ciudadano italiano puede vivir y trabajar en Italia como ciudadano italiano. No obstante, puede haber algunos trámites prácticos relacionados con el pasaporte, el empadronamiento, la asistencia sanitaria, los impuestos, el empleo y la vivienda.

Un ciudadano estadounidense que no tenga la nacionalidad italiana puede necesitar un visado o un permiso de residencia para vivir en Italia a largo plazo. Los requisitos pueden variar en función de la categoría de visado, el consulado y las circunstancias personales.

Por ejemplo, el visado de residencia opcional de Italia es independiente de la ciudadanía. Es posible que los solicitantes tengan que acreditar que disponen de recursos económicos suficientes, alojamiento, seguro médico y otros documentos justificativos. Las personas que estén barajando esta opción no deben dar por sentado que el teletrabajo, un empleo activo o los ahorros por sí solos bastarán para cumplir los requisitos sin consultar primero las directrices vigentes aplicables a su situación.

Gastos ocultos que los estadounidenses deberían tener en cuenta a la hora de elaborar su presupuesto

Hay algunos gastos que es fácil pasar por alto al planificar una mudanza a Italia. Puede que no figuren en un presupuesto mensual básico, pero pueden influir en el coste total de la mudanza.

Entre los costes ocultos más habituales se encuentran:

• Alojamiento temporal
• Envíos internacionales
• Fianzas
• Honorarios de agencia
• Muebles y artículos para el hogar
• Comisiones por cambio de divisas
• Comisiones bancarias internacionales
• Viajes entre EE. UU. e Italia
• Traducciones de documentos
• Apostillas
• Asistencia para la declaración de la renta
• Cursos de idiomas
• Matrícula de colegios privados, cuando proceda
• Traslado de mascotas, cuando proceda

El primer año puede resultar más caro que los siguientes, ya que hay que hacer frente a muchos gastos iniciales a la vez.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el coste medio de la vida en Italia?

El coste medio de la vida en Italia depende de la ubicación, la vivienda y el estilo de vida. Según las estimaciones actuales, los gastos mensuales, sin contar el alquiler, ascienden a unos 887,70 € (1.014,70 $) para una persona sola y a 3.172,80 € (3.626,70 $) para una familia de cuatro miembros. Los gastos mensuales reales serán más elevados si se incluye el alquiler.¹

¿Es Italia más barata que Estados Unidos?

Italia puede resultar más económica que muchas zonas de Estados Unidos, sobre todo en lo que respecta a la asistencia sanitaria, el transporte público, los restaurantes informales y la vivienda fuera de las grandes ciudades. No obstante, los precios pueden seguir siendo elevados en Milán, Roma, Florencia y las zonas muy turísticas.

¿Qué documentos deben preparar los nuevos ciudadanos italianos?

Entre los documentos útiles pueden figurar el pasaporte italiano, el código fiscal, la información del AIRE, los documentos traducidos, los documentos relacionados con la vivienda, la documentación sanitaria y los documentos laborales o fiscales.

Consigue ayuda para prepararte para la vida en Italia

El Programa de Asistencia para la Ciudadanía Italiana-Estadounidense ayuda a personas y familias a comprender mejor los trámites relacionados con la ciudadanía italiana, la residencia, la traducción y la preparación de documentos. Si te estás preparando para obtener la doble nacionalidad italiana, un pasaporte italiano, la inscripción en el AIRE o un «codice fiscale», traducciones al italiano u otros trámites administrativos, ITAMCAP puede ayudarte a avanzar con mayor claridad.

Planificar el coste de la vida en Italia es solo una parte del proceso. Contar con la documentación adecuada y una buena preparación puede ayudar a que la transición sea más organizada desde el principio.

Ponte en contacto con ITAMCAP para obtener más información sobre la asistencia en materia de ciudadanía italiana, residencia, traducción y trámites relacionados con la documentación.

Fuentes:

1. Numbeo. Coste de vida en Italia.
2. Numbeo. Precios de los alimentos en Italia.