Si se pregunta cómo obtener la doble nacionalidad o está considerando las ventajas de la nacionalidad italiana para usted y sus descendientes, estas preguntas frecuentes pueden ayudarle en su decisión.
¿Por qué debo solicitar la doble nacionalidad italiana?
Las ventajas son muchas: derecho a vivir y trabajar en la UE indefinidamente, acceso a asistencia sanitaria y oportunidades de educación de alta calidad, viajar y hacer negocios en muchos países de la UE sin visado, votar en las elecciones de la UE y comprar bienes inmuebles en Italia (o transportar bienes personales a ese país) sin gastos excesivos. La ciudadanía italiana le abre muchas puertas.
¿Tengo derecho a la nacionalidad italiana?
Determinar si reúne los requisitos para obtener la nacionalidad italiana le enseñará mucho sobre su historia familiar y le ofrece varias vías para lograr este objetivo. Puede optar a la nacionalidad por nacimiento o por matrimonio, u obtener la nacionalidad por descendencia si tiene doble nacionalidad. Tenemos más detalles sobre la doble nacionalidad en nuestro sitio web y un cuestionario de preselección que puede rellenar en línea en unos minutos para ver si es probable que reúna los requisitos.
¿Cómo se solicita la doble nacionalidad italiana?
¿Se pregunta cómo puede un estadounidense convertirse en ciudadano italiano? Muchas personas que cumplirían los requisitos simplemente no saben cómo obtener la doble nacionalidad. El proceso de solicitud, los registros históricos, las búsquedas en los registros vitales, los documentos y las traducciones necesarias pueden parecer desalentadores, pero nuestro programa ofrece asistencia para ayudarle a conseguir la doble nacionalidad. Italia permite la doble nacionalidad a quienes cumplan los requisitos.
¿Dónde puedo solicitar la nacionalidad italiana?
Usted y los miembros de su familia deberán presentar la solicitud en el Consulado italiano que tenga jurisdicción sobre el estado o el distrito del USCIS en el que resida. Si tiene más de una residencia, deberá declarar que una de ellas es su residencia principal y presentar la solicitud en el Consulado correspondiente a su región. Sólo puede presentar la solicitud en Italia si reside allí y desea obtener la nacionalidad por residencia.
¿Qué documentación es necesaria?
Una solicitud de doble nacionalidad requerirá, como mínimo, certificados de nacimiento suyos y de sus padres, certificados de divorcio o defunción, prueba de residencia permanente y una búsqueda en los registros de naturalización de su antepasado italiano directo o de su cónyuge, que establecerá su derecho a la nacionalidad. Si su antepasado o cónyuge renunció a la nacionalidad cuando se naturalizó, es posible que usted no reúna los requisitos. Obtener la documentación adecuada forma parte del coste de la nacionalidad italiana.
¿Puede presentarse la documentación justificativa en inglés?
Muchos de los documentos necesarios para su solicitud de doble nacionalidad, incluidos los registros de nacimiento, matrimonio, defunción, divorcio y naturalización, deben ser traducidos por un traductor jurado. Aquellos que son notariados o legalizados deben ser autenticados por Apostilla, que es una forma internacionalmente reconocida de autenticación legal. Los servicios de apostilla son otra parte de los costes de la doble nacionalidad italiana. Si necesita ayuda experimentada en ciudadanía italiana, le ofrecemos todos los servicios que necesita para completar estos pasos necesarios.
¿Tendré que aprender a hablar italiano?
Si opta a la nacionalidad italiana por matrimonio o residencia, deberá alcanzar un conocimiento adecuado del idioma, nivel B1 del MCER. Si solicita la nacionalidad por descendencia o consanguinidad, no está obligado a hablar el idioma, aunque, por supuesto, se recomienda encarecidamente a los nuevos ciudadanos italianos y a quienes viajen a Italia.
¿Pueden presentar la solicitud varios miembros de una misma familia?
En muchos casos en que las familias residen en el mismo hogar, pueden presentar la solicitud juntas. Por supuesto, puede incluir a sus hijos en su propia solicitud si tiene derecho a la doble nacionalidad. Otros miembros de la familia con ciudadanía estadounidense que estén bajo la jurisdicción de un Consulado diferente tendrán que presentar solicitudes separadas para el reconocimiento de su ciudadanía italiana.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la doble nacionalidad italiana?
Pueden pasar hasta 18 meses o más para completar el proceso una vez que su solicitud es aceptada por el Consulado con jurisdicción en su área. La mejor manera de completar el proceso en el menor tiempo posible es presentar una solicitud completa y correcta la primera vez, con toda la documentación justificativa en regla. Puede completar su solicitud de pasaporte italiano después de que se le haya concedido la nacionalidad.
¿Qué responsabilidades tendré como ciudadano italiano?
La doble nacionalidad no afectará a su nacionalidad estadounidense, no le impedirá utilizar un pasaporte estadounidense ni limitará sus derechos en modo alguno. El servicio militar italiano es voluntario y no es obligatorio ni para usted ni para sus hijos. Si no decide vivir en Italia, deberá inscribirse en el AIRE, que es un registro oficial de ciudadanos italianos que residen en el extranjero. Este estatus le permite acceder a los servicios del Consulado italiano.
¿Cuándo puedo obtener un pasaporte italiano?
Tendrá que esperar para solicitar el pasaporte hasta que reciba la notificación de que su nacionalidad italiana está confirmada. Su pasaporte le permitirá viajar y trabajar no sólo en Italia, sino en todos los países de la UE. Si está pensando en viajar a Italia o vivir en ella, sin duda querrá tener este importante documento de viaje.
¿Cómo adquieren mis hijos la nacionalidad italiana?
Si tiene hijos menores de edad, puede incluirlos en su solicitud. Los hijos mayores de 18 años deberán presentar una solicitud por separado, ya sea simultáneamente o después de que su solicitud haya sido aprobada. Para transmitir la nacionalidad italiana a los hijos nacidos después de que usted haya obtenido la nacionalidad, deberá inscribir el nacimiento en Italia y la nacionalidad será automática. Los hijos adoptados también pueden optar a ella, previo examen judicial por el Tribunale dei Minori (Tribunal de Menores).
¿Puede mi cónyuge adquirir la nacionalidad italiana?
Una vez que adquiera su propia nacionalidad italiana, su cónyuge podrá solicitar la nacionalidad por matrimonio. Tendrá que esperar a que lleven casados 2 años si vive en Italia, o 3 años si vive fuera del país. Si tienen hijos menores, el plazo se reduce a 18 meses, vivan donde vivan. Italia reconoce los matrimonios entre personas del mismo sexo y los que viven en unión marital, con los mismos requisitos para inscribir el matrimonio en el Consulado italiano o en el Registro Civil italiano.
¿Hay otras formas de adquirir la nacionalidad italiana?
La legislación italiana ofrece la ciudadanía en un conjunto muy concreto de supuestos: por consanguinidad, por matrimonio y por "ius soli" (derecho de suelo). Entre ellos se incluyen los hijos nacidos en Italia de padres desconocidos, los nacidos de "apátridas" o los que nacieron en Italia y residieron allí ininterrumpidamente hasta alcanzar la mayoría de edad y declaran su intención de adquirir la ciudadanía.
Aunque las mujeres que fueron ciudadanas italianas antes de 1948 no pueden ser técnicamente la base de la ciudadanía por descendencia, a sus descendientes que recurren su caso de ciudadanía ante los tribunales italianos se les suele conceder su petición debido a la impopularidad de esta norma oficial. No se puede obtener la nacionalidad italiana comprando una propiedad o trasladándose a Italia, aunque se puede solicitar el estatuto de residente si se tiene intención de permanecer allí más de 90 días.
¿Cómo puede un estadounidense convertirse en ciudadano italiano?
Puede adquirir la doble nacionalidad italiana siendo estadounidense por consanguinidad (con un antepasado italiano que cumpla los requisitos) o por matrimonio con un cónyuge ciudadano italiano. Los requisitos para obtener la nacionalidad italiana varían en función de la vía elegida.
¿Necesitan visado en Italia los ciudadanos estadounidenses?
Puede permanecer en Italia hasta 90 días como turista o más tiempo con un visado de trabajo o estudiante. Puede jubilarse en Italia si demuestra que es autosuficiente económicamente con un visado de residencia electiva. Para ser residente debe registrarse en una comisaría de policía local y ser considerado de buena conducta moral.
¿Puedo vivir en Italia como ciudadano estadounidense?
Si tiene ingresos propios, bienes e inversiones y no tiene intención de trabajar en Italia, puede solicitar una residencia electiva o "visado de oro". Si se lo aprueban, puede vivir en Italia como residente.
¿Cuáles son las obligaciones de los ciudadanos italianos?
Si es usted ciudadano italiano residente en el extranjero, debe inscribirse en la AIRE. Todos los ciudadanos italianos residentes están obligados a pagar impuestos, obedecer las leyes de las dos naciones de las que son ciudadanos, presentarse al servicio militar si se les llama y tienen derecho a votar en las elecciones italianas y de la UE.
¿Qué ocurre si pierdo mi certificado de nacionalidad?
Una vez obtenida la nacionalidad italiana e inscrito en la AIRE, podrá obtener un pasaporte de la UE. Si pierdes la documentación o el documento de identidad, puedes solicitar duplicados en el consulado de tu región, y es posible que te cobren una pequeña tasa por las sustituciones.
¿Puedo perder la nacionalidad italiana?
Una vez obtenida la nacionalidad italiana por matrimonio, no la perderá si solicita el divorcio. Sólo hay unas pocas formas de perder la nacionalidad una vez adquirida.
- Si renuncia a la nacionalidad italiana para adquirir la nacionalidad de un país que no admite la doble nacionalidad.
- Si te alistas en las fuerzas armadas de otro país (o asumes un cargo oficial en él) cuando ese país está en guerra con Italia.