Se você está se perguntando como solicitar a cidadania italiana ou considerando os benefícios de se tornar um cidadão italiano para você e sua família, estas perguntas frequentes podem ajudá-lo a decidir se deve seguir em frente.
Observe que mudanças legais recentes alteraram significativamente o caminho para a cidadania italiana. Com a aprovação da Lei 74/2025novas restrições agora se aplicam à elegibilidade, à documentação e à transmissão da cidadania aos filhos.
Por que devo buscar a dupla cidadania italiana?
As vantagens são muitas. Como cidadão italiano (e cidadão da UE), você terá o direito de morar na Itália, além de trabalhar e estudar em qualquer país da UE. Você também pode ter acesso a saúde e educação acessíveis na UE, comprar imóveis na Itália sem impostos adicionais e viajar livremente no Espaço Schengen com um passaporte italiano. A dupla cidadania também pode ajudá-lo a se reconectar com sua ascendência italiana e oferecer oportunidades significativas para as gerações futuras.
Tenho direito à cidadania italiana?
Para se qualificar para a dupla cidadania italiana por descendência, você deve ter um pai ou avô nascido na Itália que tenha apenas a cidadania italiana na época do seu nascimento. As solicitações por meio de bisavós não são mais válidas, a menos que sejam enviadas até 27 de março de 2025. Sua reivindicação também deve mostrar que a linha de cidadania nunca foi quebrada, ou seja, nenhum ancestral em sua linha direta se naturalizou em outro país antes do nascimento da próxima pessoa na linha italiana.
Recomendamos preencher nosso questionário de elegibilidade à cidadania italiana para determinar se você se qualifica na rota jure sanguinis (cidadania pelo sangue).
Como faço para solicitar a dupla cidadania italiana?
O processo de solicitação envolve a coleta e autenticação de registros vitais, como certidões de nascimento, registros de casamento, registros de naturalização e obtenção de apostilas para documentos dos EUA. Em seguida, você os enviará ao consulado italiano com jurisdição sobre sua residência. Se seus pais ou avós nasceram na Itália e nunca renunciaram à cidadania, você pode se qualificar para a cidadania italiana por descendência.
O processo pode ser complexo, mas há ajuda profissional disponível se você quiser solicitar a cidadania com orientação especializada.
Onde posso solicitar a cidadania italiana?
Você deve enviar o formulário de solicitação ao consulado italiano que atende ao seu principal local de residência. Se você residir em mais de um lugar, precisará designar um deles como seu endereço oficial. As solicitações também podem ser apresentadas em um município na Itália, mas somente se você estabelecer residência legal lá.
Que documentação é necessária?
Será necessário coletar e legalizar registros de nascimento, registros de casamento, certidões de óbito e, principalmente, registros de naturalização (ou prova de não naturalização) do antepassado italiano por meio do qual você está solicitando a cidadania. De acordo com a nova lei, você também deve provar que seu pai ou avô italiano tinha cidadania italiana exclusiva na época do seu nascimento. Os documentos devem ser traduzidos para o italiano por um tradutor juramentado e autenticados com apostilas.
As solicitações apresentadas sem essa evidência podem ser negadas.
A documentação comprobatória pode ser enviada em inglês?
Não. Todos os documentos estrangeiros - inclusive certidões de nascimento, documentos de naturalização e registros judiciais dos EUA - devem ser traduzidos para o italiano por um tradutor juramentado. Eles também devem ser autenticados com uma apostila para uso na Itália. Registros não traduzidos ou não autenticados não são aceitos pelos consulados italianos.
Vou precisar aprender a falar italiano?
Se estiver solicitando a cidadania italiana por descendência (jure sanguinis), não é necessário falar italiano. Entretanto, se estiver solicitando a cidadania por casamento ou residência, precisará demonstrar proficiência no idioma no nível B1 do CEFR (Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas).
A proficiência em italiano é altamente recomendada para aqueles que planejam morar na Itália.
Vários membros da família podem se inscrever juntos?
Somente em alguns casos. Se você e os membros de sua família morarem na mesma casa e estiverem sob a jurisdição do mesmo consulado italiano, poderão fazer a solicitação juntos. No entanto, cada solicitante ainda deve comprovar sua própria elegibilidade - e reivindicações além dos avós italianos (como bisavós) não são mais aceitas para solicitações apresentadas após 27 de março de 2025.
Os irmãos ou primos sob jurisdições diferentes devem se apresentar separadamente.
Quanto tempo leva para obter a dupla cidadania italiana?
Os tempos de processamento variam, mas a partir do momento em que sua solicitação é aceita pelo consulado, pode levar até 18 meses ou mais para receber a confirmação. Devido a mudanças recentes na legislação e atrasos nos agendamentos, os prazos podem se estender significativamente.
Para evitar contratempos, certifique-se de que todos os registros de nascimento, apostilas e traduções estejam precisos e completos quando fizer a solicitação.
Quais são as responsabilidades que terei como cidadão italiano?
Como cidadão com dupla cidadania, você pode manter sua cidadania americana e ainda usar seu passaporte americano livremente. Você não é obrigado a servir no exército italiano e suas obrigações são mínimas se não morar na Itália. No entanto, precisará se registrar no AIRE (Registro de Italianos Residentes no Exterior) para ter acesso aos serviços consulares e manter seu status de cidadania.
A falta de registro no AIRE pode limitar sua capacidade de solicitar um passaporte italiano ou registrar eventos futuros.
Quando posso obter um passaporte italiano?
Quando sua cidadania italiana for oficialmente reconhecida, você poderá solicitar um passaporte italiano por meio do consulado italiano da sua região ou no escritório de passaportes na Itália, caso pretenda morar na Itália.
Se residir fora da Itália, você deve primeiro se registrar no AIRE. Somente após esse registro é que sua solicitação de passaporte poderá ser processada.
Como meus filhos se tornam cidadãos italianos?
De acordo com a Lei 74/2025, a transmissão automática da cidadania para filhos menores não é mais permitida. Para transmitir a dupla cidadania italiana a seu filho nascido no exterior, você deve:
- Registre uma declaração formal de vontade no consulado italiano no prazo de um ano após o nascimento da criança,
- Possuir somente a cidadania italiana no momento de seu nascimento, e
- Pagar uma taxa administrativa de € 250 por criança.
Na maioria dos casos, ambos os pais (ou responsáveis legais) devem enviar a declaração. Se apresentada separadamente, a segunda declaração ainda deve estar dentro do prazo legal e a taxa integral deve ser paga antes do recebimento da segunda declaração. Se um dos pais for falecido ou não estiver legalmente envolvido, uma declaração de um único pai poderá ser aceita.
Exceção importante: Se o pai italiano adquiriu a cidadania (por exemplo, por meio de naturalização ou reaquisição) e depois residiu na Itália por pelo menos dois anos consecutivos antes do nascimento da criança, a criança pode ser automaticamente reconhecida como cidadã italiana desde o nascimento. Nesse caso, pode não ser necessária uma declaração, desde que toda a documentação de apoio seja apresentada e verificada.
Crianças nascidas até 27 de março de 2025 ainda são elegíveis, mas a declaração deve ser enviada até 31 de maio de 2026.
Meu cônjuge pode se tornar um cidadão italiano?
Sim. Se você for casado com um cidadão italiano, poderá solicitar a cidadania italiana por casamento (jure matrimonii) depois:
- 2 anos de residência legal na Itália, ou
- 3 anos de casamento se estiverem morando fora da Itália (reduzido para 18 meses se tiverem filhos menores juntos).
Os candidatos devem fornecer registros vitais, passar em um exame de língua italiana (nível B1) e enviar a documentação ao consulado italiano.
Os casamentos entre pessoas do mesmo sexo e as uniões civis são reconhecidos. O casamento deve permanecer válido durante o processo de inscrição.
Existem outras maneiras de se tornar um cidadão italiano?
Sim. Você pode adquirir a cidadania italiana:
- Nascimento na Itália (em casos limitados),
- Residência (naturalização) após atender aos requisitos de residência de longo prazo e idioma,
- Casamento com um cidadão italiano, ou
- Disposições legais especiais, como a reaquisição para ex-cidadãos.
Como um americano pode se tornar um cidadão italiano?
Se você é cidadão dos Estados Unidos, pode se tornar um cidadão italiano de duas maneiras principais:
- Cidadania italiana por descendência de um pai ou avô que era cidadão italiano em seu nascimento e não tinha outra nacionalidade, ou
- Casamento com um cidadão italiano.
É necessário apresentar registros oficiais de nascimento, documentos de naturalização e certificados apostilados para comprovar a elegibilidade.
Se estiver se candidatando por descendência, as candidaturas por meio de bisavós não serão mais aceitas, a menos que sejam apresentadas até 27 de março de 2025.
Os cidadãos dos EUA precisam de visto na Itália?
Você pode permanecer na Itália por até 90 dias como turista sem visto. Para morar na Itália por mais tempo, você deve solicitar um visto, como:
- Visto de residência opcional (para aposentados com renda estável),
- Visto de trabalho ou de estudante, ou
- Residência com base na cidadania, se você tiver dupla cidadania italiana.
O passaporte italiano permite a entrada sem visto e o direito de residência em toda a UE. Você também pode solicitar um visto de residência opcional se planeja se aposentar na Itália e puder comprovar independência financeira.
Posso morar na Itália como cidadão americano?
Sim. Se você for um cidadão americano com renda ou bens suficientes, poderá solicitar um visto de residência opcional e viver na Itália sem trabalhar.
Depois de obter a residência permanente por meio de um visto - ou a dupla cidadania italiana -, você terá acesso a serviços como assistência médica pública e a possibilidade de viver na Itália por um longo período.
Quais são as obrigações dos cidadãos italianos?
Como cidadão italiano:
- Você deve se registrar no AIRE se residir no exterior,
- Obedeça às leis dos EUA e da Itália se você tiver dupla cidadania,
- Votar nas eleições italianas e da UE, e
- Pagar impostos (somente se você residir ou receber renda na Itália).
O serviço militar é voluntário e geralmente não é obrigatório.
O que acontece se eu perder meu certificado de cidadania?
Se perder a certidão de reconhecimento de cidadania, o registro AIRE ou o passaporte italiano, entre em contato com o consulado italiano. Eles podem:
- Emitir um certificado de substituição (pode ser cobrada uma taxa),
- Verificar seu status de cidadania, e
- Ajudá-lo a solicitar novos registros oficiais.
A manutenção de registros atualizados no AIRE é essencial para o acesso aos serviços consulares.
Posso perder a cidadania italiana?
A cidadania italiana não é perdida facilmente, especialmente se for adquirida por descendência ou casamento. Entretanto, você pode perdê-la se:
- Você renuncia formalmente a ela, ou
- Você serve nas forças armadas ou no governo de uma nação em guerra com a Itália.
As crianças que adquiriram a cidadania por meio da declaração de um dos pais (não por nascimento) podem optar por renunciar a ela aos 18 anos, desde que tenham outra cidadania.
Posso readquirir a cidadania italiana se a perdi há décadas?
Sim - de acordo com a Lei 74/2025, a reaquisição está disponível para pessoas que perderam a cidadania italiana em 15 de agosto de 1992 ou antes. Você deve enviar sua declaração pessoalmente entre 1º de julho de 2025 e 31 de dezembro de 2027.
Ainda posso solicitar a cidadania italiana por meio de meus bisavós?
Não. De acordo com a Lei 74/2025, você só pode fazer a solicitação por meio de seus pais ou avós nascidos na Itália. Reivindicações baseadas em bisavós ou ancestrais mais distantes não são mais aceitas, a menos que sua solicitação completa tenha sido enviada até 27 de março de 2025.
E se meu antepassado tiver dupla cidadania?
Você só poderá se qualificar para a cidadania italiana por descendência se o pai ou o avô por meio do qual você está solicitando a cidadania italiana tiver apenas a cidadania italiana no momento do seu nascimento. Se eles tiverem se naturalizado como cidadãos americanos (ou de outra nacionalidade) antes do seu nascimento, você não será mais elegível sob jure sanguinis.
Posso incluir meus filhos em minha inscrição?
Não automaticamente. A Lei 74/2025 eliminou a transmissão automática para filhos menores. Você deve declarar formalmente sua vontade de transmitir a cidadania no consulado italiano dentro de um ano do nascimento de seu filho e pagar uma taxa de €250 por criança. Isso se aplica mesmo que você já seja um cidadão italiano.
Os filhos adotivos podem se qualificar para a cidadania italiana por descendência?
Sim - se a adoção ocorreu quando a criança era menor de idade e pelo menos um dos pais adotivos era cidadão italiano no momento da adoção. O candidato deve apresentar a sentença de adoção e todos os registros vitais exigidos, cada um com uma apostila e tradução certificada.
Ainda posso entrar com um processo judicial com base em um antepassado do sexo feminino nascido antes de 1948?
Somente se a petição judicial tiver sido apresentada até 27 de março de 2025. A Lei 74/2025 geralmente proíbe novas ações judiciais com base na regra de 1948. Se você ainda não entrou com o processo, esse caminho pode não estar disponível.
Os casos de 1948 apresentados após 27 de março de 2025 ainda podem ser possíveis por meio de petição judicial, mas estarão sujeitos às novas restrições da Lei 74/2025, incluindo limites geracionais e requisitos de cidadania exclusiva. O resultado é incerto, e recomenda-se uma consulta jurídica.
Ainda posso transmitir a cidadania a filhos que ainda não tive?
Sim, mas somente se você seguir as novas regras: você deve apresentar uma declaração de vontade dentro de um ano do nascimento do seu filho e possuir apenas a cidadania italiana na época. Se não fizer a declaração dentro do prazo, seu filho não se qualificará automaticamente como cidadão italiano.
O que acontece se eu perder o prazo para declarar a cidadania de meu filho?
Se o prazo de um ano for ultrapassado, seu filho só poderá adquirir a cidadania italiana mediante residência legal na Itália por dois anos consecutivos e deverá demonstrar proficiência no idioma italiano no nível B1.
Quais documentos são necessários para comprovar a cidadania italiana exclusiva?
Será necessário fornecer registros de naturalização (se aplicável), prova oficial de que seu antepassado nascido na Itália nunca foi naturalizado como cidadão americano, prova de não inscrição nas listas de eleitores dos EUA e outros registros vitais. Apostilas e traduções certificadas são necessárias para documentos estrangeiros. Declarações pessoais não são suficientes.
E se eu tiver enviado minha inscrição até 27 de março de 2025?
Se sua solicitação completa foi enviada com todos os documentos necessários antes do prazo, ela será processada de acordo com a lei anterior. As novas regras de geração e exclusividade não se aplicam a você.