Doble nacionalidad italiana y proceso de naturalización de menores

Puede haber cierta confusión sobre la doble nacionalidad italiana y el proceso de naturalización de menores. En ciertos casos, cuando uno de sus antepasados de origen italiano emigró a Estados Unidos y ya tenía hijos menores (también nacidos en Italia) cuando emigró, es posible que ya no pueda optar a la doble nacionalidad.

Esto podría haber ocurrido si su antepasado y sus hijos menores se naturalizaron y se convirtieron en ciudadanos estadounidenses. En efecto, renunciaron a su ciudadanía italiana y se convirtieron en ciudadanos de Estados Unidos. De este modo, no se produciría la transmisión de los derechos de ciudadanía italiana. Las leyes de inmigración de EE.UU. e Italia son precisas a este respecto y no hay excepciones.

Por otro lado, si sus antepasados italianos emigraron a Estados Unidos y tuvieron hijos nacidos en este país, pero no se naturalizaron hasta después de que nacieran sus hijos, la situación es diferente. Los hijos nacidos después de que sus padres se naturalizaran serían, por ley, considerados ciudadanos de Estados Unidos porque nacieron aquí.

Sin embargo, la ley de inmigración sobre el proceso de naturalización de menores no se aplicaría. ¿Por qué? Los padres no se convirtieron en ciudadanos estadounidenses por naturalización hasta DESPUÉS de que nacieran sus hijos. De hecho, los padres transmitieron sus derechos a la ciudadanía italiana, ya que los hijos menores nunca renunciaron a sus derechos a la ciudadanía italiana.

Las leyes de ciudadanía italianas se redactaron de tal manera que permiten a un niño nacido en un país extranjero que se convierte automáticamente en ciudadano de ese país a través del ius soli , el derecho a conservar su ciudadanía italiana. La Constitución de EE.UU. fue redactada de tal manera que los hijos nacidos en EE.UU. de inmigrantes en este país son automáticamente ciudadanos estadounidenses por ius soli.

Dado que los hijos no renunciaron voluntariamente a la nacionalidad italiana, aún podían optar a la doble nacionalidad. En efecto, los hijos que conservaran sus derechos a la nacionalidad italiana transmitirían ese derecho a sus descendientes. Sin embargo, también podrían aplicarse otras leyes de inmigración y ciudadanía que podrían afectar a su derecho a la doble nacionalidad.

La Norma de 1912 impide a los antepasados italianos transmitir sus derechos de ciudadanía a los hijos menores de edad si el antepasado se naturalizó ciudadano estadounidense antes del 1 de julio de 1912. La Regla de 1948 entró en vigor el 1 de enero de 1948 y sólo permitía a los descendientes de inmigrantes italianos reclamar la ciudadanía por vía masculina si habían nacido antes de esa fecha.

Las mujeres no podían transmitir la nacionalidad a sus hijos antes del 1 de enero de 1948. Si los hijos nacieron DESPUÉS del 1 de enero de 1948, pueden reclamar su derecho a la doble nacionalidad a través del lado femenino de la familia.

La Norma de 1992 permite a los hijos menores de edad solicitar la doble nacionalidad si sus padres no obtuvieron la nacionalidad estadounidense antes de su nacimiento antes del 15 de agosto de 1992. En el caso de los niños nacidos después de esa fecha, es posible que sus padres ya hayan obtenido la doble nacionalidad y que ésta se transmita a sus hijos menores.

Éstas son sólo algunas de las diversas leyes de inmigración y ciudadanía que se utilizan para determinar si un menor nacido en Estados Unidos con antepasados italianos tiene derecho a la ciudadanía italiana por jure sanguinis.

Para averiguar si cumple los requisitos para obtener la doble nacionalidad italiana a través de sus antepasados, así como otras opciones para obtener la nacionalidad italiana, no dude en ponerse en contacto con el Programa de Asistencia a la Ciudadanía Italoamericana (305) 812-5512 hoy mismo.