4 consejos para buscar antepasados italianos

Rastrear su propia genealogía italiana es un proyecto fascinante y gratificante que le pondrá en contacto con su herencia y le reconectará con familiares y amigos, y trazar su viaje puede ser más fácil de lo que piensa.

También puede revelar nuevas perspectivas y oportunidades, como la posibilidad de obtener la doble nacionalidad. El proceso de rastrear su árbol genealógico comienza con entrevistas a familiares, investigación de listas de pasajeros, revisión de información censal y búsqueda de datos como registros de nacimiento, bautismo, matrimonio y entierro.

1. Entrevistar a familiares vivos

Una de las mejores maneras de empezar a encontrar el linaje familiar italiano es preguntar a sus familiares todo lo que sepan sobre su historia familiar en lo que respecta a sus antepasados italianos.

La información específica que debe recabar de sus contactos familiares incluye:

• Los apellidos, incluidos los de soltera, de sus abuelos y abuelas, bisabuelos y bisabuelas, u otros parientes que emigraron de Italia.
• Si los nombres cambiaron durante la inmigración, pregunte por la forma original del nombre
• Los pueblos o regiones de Italia de los que procede su familia: conocer la ciudad de sus antepasados es muy útil.
• Las fechas de nacimiento, matrimonio y defunción de sus antepasados y parientes cercanos
• Las fechas de inmigración o de viaje entre Italia y Estados Unidos
• Cualquier otra documentación familiar o investigación sobre la historia familiar que pueda reunir

2. Recopilar información ancestral y de naturalización de EE.UU.

El primer paso para rastrear sus antepasados italianos es localizar sus certificados de nacimiento. Si no consigue localizar estos documentos, deberá obtener un certificado de bautismo, así como actas matrimoniales y certificados de defunción.

Puede consultar los registros de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) que mantiene la Oficina del Censo de Estados Unidos. Aquí encontrará multitud de datos sobre sus antepasados, como fechas y lugares de nacimiento, junto con información sobre su residencia.

También puede utilizar un servicio en línea especializado en la investigación genealógica italiana o puede contratar a un profesional para que localice sus registros genealógicos.

Una vez que haya investigado su ascendencia italiana a través de estos registros, el siguiente paso es obtener los registros de naturalización en la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) de su región.

En los casos en que sus antepasados nunca se naturalizaron, no renunciaron a su ciudadanía o tuvieron hijos antes de naturalizarse ciudadanos de EE.UU., su derecho a la doble nacionalidad podría seguir intacto.

3. Buscar listas de pasajeros y manifiestos

Ahora hay que averiguar cómo y cuándo llegaron a Estados Unidos.

Las listas de pasajeros se pueden encontrar en Internet, y debe buscar todos los nombres que haya identificado. Las mujeres italianas solían viajar con su apellido de soltera.

Estas listas contienen información sobre si los pasajeros han viajado antes a Estados Unidos y, en ocasiones, si tienen previsto regresar y su pueblo de residencia.

4. Localizar registros históricos italianos

Una vez que disponga de información básica y de naturalización sobre sus antepasados, deberá solicitar información específica a la oficina de registros vitales de Italia. La búsqueda de registros de nacimiento italianos y otros registros vitales estatales dependerá de la identificación precisa del lugar donde tuvieron lugar esos acontecimientos vitales, ya que estos registros se conservan a nivel de municipio o comuna local.

Puede ponerse en contacto con el Ufficio dello Stato Civile para los registros civiles, el Archivo Estatal Italiano para los registros militares y la información censal, o las parroquias locales para los registros católicos italianos. Si va a solicitar la doble nacionalidad por herencia italiana, el consulado italiano le pedirá todos estos documentos en Formato Internazionale, también conocido como formulario largo.

Averigüe si puede optar a la doble nacionalidad italiana

Una de las razones por las que la gente se embarca en una investigación genealógica es para averiguar si puede optar a la doble nacionalidad. La investigación de la herencia italiana le ayudará a identificar a todos sus antepasados, responder a estas importantes preguntas y preparar su solicitud de ciudadanía.

El Programa de Asistencia a la Ciudadanía Italoamericana puede ayudar

Investigar su ascendencia puede ayudarle a explorar su patrimonio y a experimentar todo lo que Italia puede ofrecerle. Si reúne los requisitos para obtener la doble nacionalidad, podrá vivir o trabajar en Italia todo el tiempo que desee.

Para que el proceso de doble nacionalidad sea fluido, la ayuda del Programa de Asistencia a la Ciudadanía Italoamericana es su mejor opción. Estamos al día de las últimas leyes, prácticas y requisitos, para asegurarnos de que podemos ayudar a las personas a obtener esa ciudadanía sin problemas.

Llame hoy mismo a nuestro equipo al (877) 456-1660 para empezar. Ofrecemos una consulta gratuita para que pueda tomar una decisión informada sobre la mejor ruta para usted.