Quanto tempo leva para obter a cidadania italiana?

Atualização (em vigor desde 24 de maio de 2025): A Itália converteu o Decreto-Lei 36/2025 na Lei 74/2025. Para novos registros jure sanguinis, o reconhecimento administrativo geralmente se limita a linhas de pais/avós, e presume-se que aqueles nascidos no exterior com outra cidadania não adquiriram a cidadania italiana, a menos que exceções específicas se apliquem.

OBSERVAÇÃO: A sentença 142/2025 reafirmou a cidadania italiana por descendência como um direito de nascença (sem limite de geração), mas não an ulou a Lei 74/2025. As novas restrições ainda se aplicam enquanto se aguarda uma nova revisão.

Se você se qualificar de acordo com a lei atual, a obtenção da cidadania italiana normalmente leva de alguns meses a 18 meses após a chegada do seu pedido ao consulado italiano. Ter a cidadania italiana oferece muitos benefícios, mesmo que você não planeje morar na Itália em tempo integral. Muitos americanos se qualificam para a dupla cidadania, o que abre as portas para viajar livremente pela Itália e pela UE, comprar propriedades, importar pertences pessoais ou até mesmo se aposentar sob o sol da Toscana.

Então, quanto tempo leva o processo de solicitação de cidadania e como você se qualifica? Vamos dar uma olhada mais de perto.

Você é elegível para se tornar um cidadão italiano?

De acordo com as regras atuais, a maioria das novas solicitações de jure sanguinis é reconhecida administrativamente apenas por meio de um pai ou avô. Se você nasceu no exterior e também possui outra cidadania, presume-se que você não adquiriu a cidadania italiana, a menos que se enquadre em uma exceção - como (1) um pai ou avô que possuía exclusivamente a cidadania italiana (inclusive no momento do falecimento), ou (2) um pai cidadão que residiu na Itália por 2 anos contínuos após adquirir a cidadania italiana e antes do seu nascimento/adoção.

OBSERVAÇÃO: As solicitações totalmente apresentadas ou as ações judiciais/nomeações consulares formalmente definidas até 27 de março de 2025 continuam sob a estrutura anterior.

Obviamente, há critérios específicos que devem ser atendidos, e você precisará reunir os documentos e registros vitais necessários para a solicitação da cidadania italiana, como certidões de nascimento.

Com que rapidez você pode se tornar um cidadão italiano?

Se você se qualificar de acordo com a lei atual, o processamento administrativo típico começa somente depois que a solicitação é aceita como completa. Os consulados italianos ainda citam uma janela de decisão máxima de 24 meses após a solicitação.

OBSERVAÇÃO: Na primavera de 2025, alguns consulados interromperam temporariamente os calendários jure sanguinis e depois os retomaram. Os padrões locais de pendências mudaram, portanto, verifique com seu posto específico.

Há vários fatores que afetam o tempo que levará para solicitar a dupla cidadania ítalo-americana. Geralmente, são necessários 18 meses ou mais para que a solicitação seja aceita pelo consulado ou embaixada italiana com jurisdição na sua região. O tempo de espera pode ser maior se sua solicitação estiver incompleta ou se for necessário alterar documentos.

Se você se qualificar de acordo com a lei atual, observe que fazer o pedido na Itália pode eliminar a espera de agendamento no consulado. Muitos (não todos) consulados funcionam em regime de "walk-in", portanto, você pode dar entrada no processo assim que sua residência estiver estabelecida. O processamento e a análise de documentos ainda variam de acordo com o escritório.

Como muitos casos de descendência posteriores à Lei 74/2025 são administrativamente inelegíveis, a menos que uma exceção se aplique, verifique a elegibilidade antes de buscar uma indicação.

Após receber a notificação de que sua cidadania foi confirmada, você poderá obter um passaporte italiano. Viajar com um passaporte italiano oferece muitas vantagens ao explorar a UE, e sua cidadania permite que você viva e trabalhe lá sem limites de tempo.

O processo de solicitação de cidadania na Itália

Iniciar o processo assim que você souber que é elegível o ajudará a gerenciar com mais eficiência essas etapas, que são essenciais para obter a dupla cidadania na Itália:

• Pesquise os registros vitais italianos para documentar que seu antepassado nasceu na Itália ou foi casado com um cidadão italiano. Isso pode levar 3
• Obtenha os registros de naturalização dos EUA aplicáveis ou certifique-se e documente que não existem registros de naturalização. Os documentos de naturalização devem ser solicitados aos Arquivos Nacionais (NARA), ao Programa de Genealogia do USCIS ou aos tribunais federais/distritais. A maioria das pessoas passa cerca de três meses nesse estágio do processo.
  • É necessário comprovar que o pai ou avô qualificado possuía apenas a cidadania italiana na época relevante (por exemplo, "nenhum registro" de naturalização/cidadania estrangeira, não inscrição em listas eleitorais estrangeiras ou outras certidões negativas).
• Localize outros registros vitais certificados dos EUA, conforme necessário. Isso pode envolver registros do estado, do condado e do município. Quaisquer erros em nomes ou datas nesses documentos devem ser corrigidos oficialmente. O prazo para isso pode variar de 6 meses a 1 ano.
  • Se estiver usando a exceção de residência de 2 anos (seu pai/mãe adotivo adquiriu a cidadania italiana e depois morou na Itália por pelo menos 2 anos contínuos antes do seu nascimento/adoção), inclua comprovante de residência da comuna (por exemplo, certificato di residenza storico cobrindo essas datas).
• Encontre um tradutor oficial para traduzir os documentos dos EUA em inglês para o italiano. Planeje pelo menos um mês para isso depois de encontrar um tradutor juramentado confiável.
• Marque uma entrevista com o consulado italiano.
• Para registros judiciais: Normalmente, são necessárias traduções juramentadas(asseverazioni) na Itália para que os documentos possam ser aceitos pelo juiz. Planeje traduções e apostilas para todo o pacote.
• Pacote completo de linhagem para o tribunal: Espere fornecer todos os eventos vitais (nascimento, casamento, morte/divórcio) para cada ancestral de linha direta, não apenas as variantes mínimas do consulado.

O processo de solicitação de cidadania na Itália por meio de um consulado italiano

A partir de 2025, o reconhecimento administrativo por descendência é limitado. Os consulados aplicam os testes de pais/avós e de exceção ao examinar os arquivos de acordo com a Lei 74/2025.

• Reúna todos os registros vitais necessários para a sua solicitação, legalize-os e traduza-os.
• Compare seu endereço de residência com a lista de consulados italianos nos EUA e candidate-se ao mais próximo visitando e registrando-se no sistema de reservas Prenot@mi do site.
• Faça login no site e agende uma consulta de cidadania.
• Espere vários tempos de espera.

Os consulados têm permissão legal de até 24 meses para processar as solicitações de cidadania italiana por descendência, mas pode não levar tanto tempo. Se a sua solicitação não for processada dentro do prazo de 24 meses, você pode aproveitar as oportunidades de ação legal, que são fornecidas pelo governo italiano.

Solicitação de cidadania por meio de um município italiano

O reconhecimento municipal não mais "contorna" os novos limites - os escritórios locais seguem as mesmas regras da Lei 74/2025 e as instruções do Ministério.

• Um contrato de aluguel ou escritura de uma propriedade localizada no município em que você estabelecerá residência fornecerá prova ao município de que você está legalmente autorizado a usá-la. A polícia do município normalmente verificará isso em até 45 dias a partir do dia em que você enviar sua solicitação de residência.
• Depois de receber a verificação do seu status de residência, você provavelmente não precisará marcar um horário para dar entrada na solicitação. Entretanto, os métodos de registro variam - verifique para confirmar.
• Você pode esperar alguns meses para que seu pedido de cidadania seja processado.

Solicitação de cidadania por meio do sistema judicial italiano

As ações de "1948" da linha materna continuam sendo possíveis. As pessoas com casos de 1948 podem solicitar a um tribunal italiano o reconhecimento de sua cidadania. As solicitações devem ser apresentadas em um tribunal no município de nascimento de seu familiar. O tempo de espera para essa opção pode levar de 2 a 18 meses.

Lembre-se de que essa opção pode exigir mais de uma audiência se forem necessários documentos adicionais. Caso contrário, a decisão será concedida no dia da audiência.

Simplificando o processo de solicitação de cidadania italiana

O Programa de Assistência à Cidadania Ítalo-Americana foi criado para ajudar os ítalo-americanos a obter a cidadania italiana, a se reconectar com sua herança e a atingir suas metas educacionais, de carreira e de aposentadoria como residentes na Itália. Podemos ajudá-lo a determinar sua elegibilidade e oferecemos serviços de apostila e tradução, além de assistência em todas as etapas de sua solicitação.

Esteja ciente de que, para crianças nascidas no exterior, a transmissão automática foi encerrada. Os pais (ou um responsável legal) devem agora fazer uma declaração no prazo de 1 ano após o nascimento, e uma contribuição de € 250 é devida. Para crianças que eram menores de idade em 24 de maio de 2025, há uma janela de transição até 31 de maio de 2026 para enviar a declaração.

Se estiver se perguntando se tornar-se um cidadão italiano com dupla cidadania é a escolha certa para você e um legado que poderia deixar para seus filhos, entre em contato conosco hoje mesmo. Podemos agendar uma consulta telefônica gratuita para começar e ajudá-lo a tomar essa decisão que melhora sua vida.

Perguntas frequentes

O que devo fazer quando recebo a mensagem "Al momento, non ci sono date disponibili per il servizio richiesto" ao tentar agendar um compromisso?

Isso significa apenas que não há vagas para agendamento abertas no momento, portanto, continue verificando. Use sua própria conta, confirme que está fazendo a reserva no consulado correto para sua residência legal e tente em vários horários/dias. Se passarem meses sem disponibilidade, salve as capturas de tela datadas do Prenot@mi para documentar as tentativas - elas podem embasar um pedido judicial de "negação de justiça" se você se qualificar de acordo com a lei atual.

Quais são algumas dicas simples para acelerar o tempo do processo de solicitação de cidadania?

• Verifique primeiro a elegibilidade de acordo com as regras de 2025 (a maioria dos novos casos administrativos se limita às linhas de pai/avô).
• Reúna um conjunto de documentos completo e consistente (certificados longos, apostilas, traduções necessárias).
• Atenda às exigências específicas do consulado, por exemplo, alguns postos exigem certidões de nascimento/casamento italianas emitidas nos últimos 6 meses.
• Resolva as discrepâncias de nome/data antes de registrar para evitar atrasos na RFI.
• Acompanhe o Prenot@mi regularmente e capture capturas de tela datadas.
• Se o acesso consular for impossível, avalie o tempo de apresentação do processo judicial (geralmente de 12 a 18 meses para a decisão, dependendo do calendário).

Posso pagar mais para obter a cidadania italiana mais rapidamente?

Não. Não há taxa "expedita" - as taxas oficiais são padrão e não aceleram o processamento. (OBSERVAÇÃO: muitas postagens agora listam uma taxa consular de €600 por adulto para solicitações de descendência). Cuidado com qualquer pessoa que afirme que pode "comprar" prioridade.

Quais são alguns erros comuns que podem atrasar o processo de cidadania italiana?

• Fazer a solicitação na jurisdição errada (é preciso usar o consulado que abrange sua residência legal).
• Falta de apostilas ou traduções (e, no caso de processos judiciais, não planejamento de asseverazioni para a Itália).
• Registros vitais italianos desatualizados quando o cargo exigir extratos recentes (por exemplo, emitidos dentro de 6 meses).
• Discrepâncias não resolvidas de nome/data/local nos registros.
• Não há prova de tentativas contínuas de agendamento quando se alega inacessibilidade consular.

Ex-cidadãos italianos podem readquirir a cidadania?

Sim. Se você nasceu na Itália ou morou na Itália por dois anos consecutivos e perdeu a cidadania antes de 16 de agosto de 1992, poderá readquiri-la por meio de declaração de 1º de julho de 2025 a 31 de dezembro de 2027 (consulado ou comuna). Esse caminho não está disponível para perdas em ou após 16 de agosto de 1992.