Renunciou à cidadania italiana: Você pode perder a elegibilidade para a dupla cidadania italiana?

Atualização (Lei 74/2025): A partir de 24 de maio de 2025, a Itália converteu o Decreto-Lei 36/2025 na Lei 74/2025, que altera a Lei 91/1992. Agora, presume-se que as pessoas nascidas no exterior que também possuem outra cidadania não adquiriram a cidadania italiana, a menos que atendam a exceções restritas: (1) um dos pais ou avós possuía exclusivamente a cidadania italiana, ou (2) um dos pais morou na Itália por dois anos consecutivos após a obtenção da cidadania e antes do nascimento (ou adoção) da criança.

O reconhecimento administrativo agora é geralmente limitado às linhas de pai/avô. A transmissão automática da cidadania para menores de idade foi encerrada - os pais devem apresentar uma declaração no prazo de um ano após o nascimento (com uma janela de transição para crianças que eram menores de idade em 24 de maio de 2025). Se a declaração for feita após um ano, o menor deverá residir legalmente na Itália por dois anos consecutivos para adquirir a cidadania.

Há muitos motivos pelos quais os ítalo-americanos podem perder a elegibilidade para a dupla cidadania com base em um antepassado italiano. Para solicitar a cidadania italiana jure sanguinis, ou pelo sangue, é necessário comprovar que sua linhagem permaneceu intacta e que você se qualifica de acordo com a estrutura de 2025 para pessoas nascidas no exterior.

Vamos nos aprofundar nos motivos pelos quais você pode ou não ser elegível para a cidadania italiana se for descendente de alguém que nasceu na Itália.

Razões pelas quais você pode não ser elegível para a cidadania italiana

Aqui estão as cinco maneiras mais comuns de uma reivindicação de cidadania por descendência falhar:

Razão nº 1: Naturalização da cidadania dos EUA

Seu antepassado decidiu passar pelo processo de naturalização da cidadania americana. Isso era comum no início dos anos 1900 e em meados dos anos 1900, quando muitos italianos imigraram para os EUA. Seus antepassados poderiam ter renunciado à cidadania italiana por meio da naturalização quando se tornaram cidadãos dos EUA ou de outro país.

Se for o caso, talvez você não tenha mais direito à cidadania italiana se a naturalização tiver ocorrido antes do nascimento da pessoa seguinte em sua linha direta (quebra da cadeia). Os registros oficiais de naturalização são fundamentais para comprovar uma linhagem ininterrupta.

Mesmo que sua linhagem pareça intacta, se você nasceu fora da Itália e tinha outra cidadania no momento do nascimento, a Itália agora (de acordo com a Lei 74/2025) presume que você nunca adquiriu a cidadania italiana - a menos que você se enquadre em uma das duas exceções (pai/avô exclusivamente italiano ou seu pai ou sua mãe com cidadania italiana viveu na Itália por dois anos consecutivos antes do seu nascimento).

Razão nº 2: Seu antepassado era menor de idade e nasceu na Itália antes de imigrar

Outro motivo pelo qual você pode não se qualificar para a dupla cidadania italiana é se o seu antepassado era menor de idade nascido na Itália antes de imigrar para os EUA. Em alguns casos, as crianças nascidas na Itália foram naturalizadas quando seus pais o foram, e podem ter desistido de sua reivindicação de cidadania italiana.

No entanto, se o seu antepassado nasceu nos EUA depois que os pais imigraram e os pais ainda não eram naturalizados no momento do nascimento, então seu antepassado pode se qualificar para o status de dupla cidadania.

A questão principal é o momento: se seu antepassado menor nascido na Itália se naturalizou (individualmente ou por meio de seus pais) antes do nascimento da próxima pessoa em sua linhagem, isso normalmente quebra a cadeia de cidadania. Se a naturalização ocorreu após esse nascimento, a linhagem pode permanecer intacta.

Atualmente, o reconhecimento é geralmente limitado às linhas de pai/avô para novos registros, e as pessoas nascidas no exterior com outra cidadania devem satisfazer as novas exceções descritas acima.

Razão nº 3: Seu antepassado era do sexo feminino

Antes de 1º de janeiro de 1948, qualquer ancestral do sexo feminino nascida anteriormente não podia transferir o direito à dupla cidadania para seus descendentes. No entanto, esses "casos de 1948" ainda são processados nos tribunais (via judicial), não por meio de reconhecimento administrativo. A lei de 2025 restringe a via administrativa principalmente às linhas paternas/avós, mas não elimina as ações judiciais para casos de linha materna.

Uma decisão recente do Tribunal Constitucional (Sentença 142/2025) reafirmou o direito de primogenitura por descendência em princípio, mas não suspendeu os limites atuais da lei de 2025. A Corte revisará a lei ainda em 2025.

Razão nº 4: Seu antepassado se naturalizou em um país diferente

Não era incomum que os imigrantes italianos imigrassem primeiro para o Canadá ou outro país e depois para os EUA.

Se seu antepassado foi naturalizado em outro país e depois imigrou para os EUA, sua capacidade de adquirir a cidadania italiana pode depender das leis de naturalização do país que estavam em vigor quando seu antepassado imigrou e - de acordo com as regras atuais - se sua linhagem se enquadra no escopo de pais/avós e se você se enquadra em uma das exceções à presunção de não aquisição para os nascidos no exterior.

Razão nº 5: Seu antepassado renunciou à cidadania

O que significa "renunciar à cidadania"? De acordo com a legislação italiana, é uma declaração formal de renúncia à cidadania feita por um adulto elegível, que normalmente reside no exterior e já possui (ou adquiriu) outra cidadania.

Isso é diferente da "perda por operação da lei" em cenários históricos. A renúncia à cidadania italiana exige um ato explícito e registrado aceito pelas autoridades italianas.

Se um antepassado renunciou à cidadania antes do nascimento da próxima pessoa em sua linha direta, a linha geralmente é interrompida; se isso ocorreu após esse nascimento, o status da criança pode permanecer intacto (sujeito às regras atuais de 2025).

Verificação final: Seu caso ainda se qualifica?

• Você está dentro do escopo de pais/avós para novos registros administrativos?
• Você se enquadra em uma exceção à presunção para pessoas nascidas no exterior com outra cidadania?
• Houve alguma naturalização ou renúncia à cidadania antes do próximo nascimento na fila?
• Se você perdeu ou renunciou à cidadania, você se enquadra na janela de reaquisição de 2025-2027?

Como posso recuperar meu direito à cidadania italiana?

Em 1992, o governo italiano aprovou uma nova lei (Lei 91/1992) referente ao status de dupla cidadania italiana. Parte dessa lei permitia aos descendentes o direito à cidadania italiana por jure sanguinis. Em alguns casos, essa lei permitiu que aqueles que se naturalizaram readquirissem seu status de cidadania.

A Lei 74/2025 criou uma janela de reaquisição limitada no tempo (1º de julho de 2025 a 31 de dezembro de 2027) para recuperar a cidadania italiana. Isso pode ser feito por meio de uma declaração (não uma residência de um ano) para determinados ex-cidadãos (por exemplo, nascidos na Itália ou com pelo menos dois anos consecutivos de residência na Itália) que perderam a cidadania de acordo com regras mais antigas. Não é necessária a residência de um ano para essa janela especial. A janela não se aplica àqueles que renunciaram ou perderam a cidadania em/após 16 de agosto de 1992.

Para parentes que adquiriram outra cidadania após 16 de agosto de 1992, a cidadania italiana geralmente não é mais perdida automaticamente apenas por esse ato (a menos que tenha havido uma renúncia expressa). Para o seu próprio reconhecimento hoje, você ainda precisará atender aos requisitos de 2025 (linhas de pais/avós e as exceções para os nascidos no exterior).

Para obter assistência especializada em cidadania italiana, sinta-se à vontade para entrar em contato com o Programa de Assistência à Cidadania Ítalo-Americana pelo telefone (877) 456-1660 hoje mesmo! Oferecemos uma consulta telefônica preliminar GRATUITA de 30 minutos e um simples questionário on-line que o ajudará a determinar se é provável que você se qualifique para os muitos benefícios disponíveis de acordo com a legislação italiana.

Perguntas frequentes

Os imigrantes italianos tinham que renunciar à sua cidadania?

Não. Antes de 1992, muitos italianos perdiam a cidadania automaticamente quando se naturalizavam no exterior (e alguns menores de idade também perdiam essa cidadania). A renúncia formal era um ato separado e explícito e não era necessária na maioria dos casos.

Como posso saber se alguém renunciou à cidadania italiana?

Solicite uma certidão de nascimento anotada do comune italiano da pessoa (procure por notas de margem) e verifique com o consulado italiano relevante se há algum atto di rinuncia registrado. Além disso, procure os arquivos de naturalização dos EUA (NARA/USCIS) e os registros do AIRE/stato civile.

Ainda posso me qualificar para a cidadania italiana se minha mãe ou avó tiver renunciado à cidadania italiana?

Depende do momento. Se ela renunciou antes do próximo nascimento em sua linha direta, a linha geralmente é interrompida; se foi depois, você ainda pode se qualificar (sujeito às regras da Lei 74/2025 sobre o escopo de pais/avós e exceções para os nascidos no exterior).