Se está a pensar em como obter a dupla cidadania ou a considerar os benefícios da cidadania italiana para si e para os seus descendentes, estas perguntas frequentes podem ajudá-lo na sua decisão.
Por que razão devo procurar obter a dupla cidadania italiana?
As vantagens são muitas e incluem o direito de viver e trabalhar na UE por tempo indeterminado, o acesso a cuidados de saúde de elevada qualidade e a oportunidades de educação, viajar e fazer negócios em muitos países da UE sem visto, votar nas eleições da UE e comprar bens imobiliários em Itália (ou transportar bens pessoais para Itália) sem taxas excessivas. O direito à cidadania italiana abre-lhe muitas portas.
Sou elegível para a cidadania italiana?
Para saber se tem direito à cidadania italiana, é necessário conhecer a história da sua família e existem vários caminhos para atingir esse objetivo. Pode obter a cidadania por nascimento ou por casamento, ou obter a cidadania por descendência se tiver dupla nacionalidade. Temos mais pormenores sobre a dupla nacionalidade no nosso site e um questionário de pré-seleção que pode preencher em linha em apenas alguns minutos para verificar se reúne as condições necessárias.
Como posso requerer a dupla cidadania italiana?
Está a pensar como é que um americano pode tornar-se cidadão italiano? Muitas pessoas que se qualificariam simplesmente não sabem como obter a dupla cidadania. O processo de candidatura, os registos históricos, as pesquisas de registos vitais, os documentos e as traduções necessárias podem parecer assustadores, mas a assistência está disponível através do nosso programa para o ajudar a obter a sua dupla cidadania. A Itália permite a dupla cidadania para aqueles que se qualificam.
Onde posso requerer a cidadania italiana?
O requerente e os membros da sua família terão de apresentar o pedido no Consulado italiano com jurisdição sobre o estado ou distrito USCIS onde reside. Se tiver mais do que uma residência, deve declarar uma delas como a sua residência principal e apresentar o seu pedido ao Consulado correto da sua região. Só pode apresentar o pedido em Itália se residir nesse país e pretender obter a cidadania por residência.
Que documentação é necessária?
Um pedido de dupla cidadania requer, no mínimo, certidões de nascimento para si e para os seus pais, certidões de divórcio ou de óbito, prova de residência permanente e uma pesquisa de registos de naturalização para o seu antepassado italiano direto ou cônjuge, que estabelecerá o seu direito à cidadania. Se o seu antepassado ou cônjuge renunciou à cidadania quando se naturalizou, pode não se qualificar. A obtenção da documentação correcta faz parte do custo da cidadania italiana.
A documentação de apoio pode ser apresentada em inglês?
Muitos dos documentos necessários para o seu pedido de dupla cidadania, incluindo registos de nascimento, casamento, óbito, divórcio e naturalização, devem ser traduzidos por um tradutor certificado. Os que são autenticados em cartório ou legalizados devem ser autenticados por Apostila, que é uma forma de autenticação legal reconhecida internacionalmente. Os serviços de apostila são outra parte dos custos da dupla cidadania italiana. Se precisar de ajuda experiente em cidadania italiana, nós oferecemos todos os serviços necessários para completar estes passos necessários.
Terei de aprender a falar italiano?
Se for elegível para a cidadania italiana por casamento ou residência, terá de ter um conhecimento adequado da língua - nível B1 do QECR. Se requerer a cidadania por descendência ou linha de sangue, não é obrigado a falar a língua - embora, obviamente, seja altamente encorajado para os novos cidadãos italianos e para aqueles que viajam para Itália.
Podem vários membros da família candidatar-se em conjunto?
Em muitos casos, quando as famílias residem no mesmo agregado familiar, podem apresentar o pedido em conjunto. É claro que pode incluir os seus filhos no seu próprio pedido se tiver direito a dupla nacionalidade. Outros membros da família com cidadania americana que estejam sob a jurisdição de um consulado diferente terão de apresentar pedidos separados para o reconhecimento da sua cidadania italiana.
Quanto tempo é necessário para obter a dupla cidadania italiana?
A conclusão do processo pode demorar até 18 meses ou mais, uma vez que o seu pedido seja aceite pelo Consulado com jurisdição na sua área. A melhor forma de concluir o processo no mais curto espaço de tempo possível é apresentar um pedido completo e correto logo à primeira vez, com toda a documentação de apoio em ordem. Pode completar o seu pedido de passaporte italiano depois de lhe ser concedida a cidadania.
Que responsabilidades terei como cidadão italiano?
O facto de se tornar um cidadão com dupla nacionalidade não afecta a sua nacionalidade americana, não o impede de utilizar um passaporte americano, nem limita os seus direitos de forma alguma. O serviço militar italiano é voluntário e não é obrigatório para si ou para os seus filhos. Se não optar por viver em Itália, terá de se registar no AIRE, que é um registo oficial dos cidadãos italianos que residem no estrangeiro. Este estatuto permite-lhe ter acesso aos serviços do Consulado italiano.
Quando é que posso obter um passaporte italiano?
Terá de esperar para requerer um passaporte até receber a notificação de que a sua cidadania italiana foi confirmada. O passaporte permitir-lhe-á viajar e trabalhar não só em Itália, mas também em todos os países da UE. Se está a pensar em viajar ou viver em Itália, não pode deixar de ter este importante documento de viagem.
Como é que os meus filhos se tornam cidadãos italianos?
Se tiver filhos menores, estes podem ser incluídos na sua candidatura. Os seus filhos com idade igual ou superior a 18 anos terão de apresentar um pedido separado, em simultâneo ou após a aprovação do seu pedido. Para transmitir a cidadania italiana aos filhos nascidos depois de ter sido estabelecida a sua própria cidadania, é necessário registar o nascimento em Itália e a cidadania é automática. Os filhos adoptados também podem requerer a cidadania italiana, após exame judicial pelo Tribunale dei Minori (Tribunal de Menores).
O meu cônjuge pode tornar-se cidadão italiano?
Após a aquisição da nacionalidade italiana, o cônjuge pode requerer a nacionalidade por casamento. Para tal, é necessário esperar 2 anos de casamento, se viver em Itália, ou 3 anos, se viver fora do país. Se tiver filhos menores, o prazo é reduzido para 18 meses, independentemente do local de residência. A Itália reconhece os casamentos entre pessoas do mesmo sexo e as que vivem em união de facto, com os mesmos requisitos para registar o casamento no Consulado italiano ou no Registo Civil italiano.
Existem outras formas de obter a cidadania italiana?
A lei em Itália oferece a cidadania num conjunto muito específico de cenários - por sangue, por casamento e "jus soli" (direito de solo). Entre estes, contam-se os filhos de pais desconhecidos nascidos em Itália, os filhos de "apátridas" ou aqueles que nasceram em Itália e aí residiram ininterruptamente até atingirem a maioridade e declararem a sua intenção de adquirir a cidadania.
Apesar de as mulheres que eram cidadãs italianas antes de 1948 não poderem, tecnicamente, servir de base para a obtenção da cidadania por descendência, os seus descendentes que recorram aos tribunais italianos para obterem a cidadania são muitas vezes contemplados com o seu pedido, devido à impopularidade desta regra oficial. Não é possível obter a cidadania italiana através da compra de um imóvel ou da mudança para Itália, embora se possa requerer o estatuto de residente se pretender permanecer no país mais de 90 dias.
Como é que um americano se pode tornar cidadão italiano?
Pode tornar-se um cidadão italiano com dupla nacionalidade enquanto americano, quer por via consanguínea (com um antepassado italiano qualificado), quer por casamento com um cônjuge cidadão italiano. Os requisitos para se tornar um cidadão italiano variam consoante a via escolhida.
Os cidadãos americanos precisam de um visto em Itália?
Pode permanecer em Itália até 90 dias como turista ou mais tempo com um visto de trabalho ou de estudante. Pode reformar-se em Itália se conseguir provar que é financeiramente autossuficiente com um visto de residência opcional. Para se tornar residente, deve registar-se numa esquadra de polícia local e ser considerado de bom carácter moral.
Posso viver em Itália como cidadão americano?
Se tiver um rendimento autossustentável, bens e investimentos e não tencionar trabalhar em Itália, pode candidatar-se a uma residência electiva ou "golden visa". Se for aprovado, pode viver em Itália como residente.
Quais são as obrigações dos cidadãos italianos?
Os cidadãos italianos residentes no estrangeiro devem inscrever-se no AIRE. Todos os cidadãos italianos residentes são obrigados a pagar impostos, a cumprir as leis de ambos os países de que são cidadãos, a apresentarem-se ao serviço militar se forem convocados e têm o direito de votar nas eleições italianas e europeias.
O que acontece se eu perder o meu certificado de cidadania?
Depois de obter a cidadania italiana e de se registar no AIRE, pode obter um passaporte europeu. Se perder os seus documentos ou o seu bilhete de identidade, pode pedir uma segunda via ao consulado da sua região, podendo ser-lhe cobrada uma pequena taxa pela substituição.
Posso perder a cidadania italiana?
Uma vez obtida a cidadania italiana pelo casamento, não a perderá se pedir o divórcio. Existem apenas algumas formas de perder a cidadania depois de a ter adquirido.
- Se renunciar à sua cidadania italiana para se tornar cidadão de um país que não permita a dupla cidadania.
- Se se alistar nas forças armadas de outro país (ou assumir um posto oficial nesse país) quando esse país está em guerra com a Itália.