A cidadania italiana: A linha materna antes de 1948 e a regra de 1948

A lei da cidadania italiana permite que as pessoas de ascendência italiana obtenham a cidadania por descendência, sob certas condições. Em alguns casos, as pessoas com ascendência italiana materna podem ser recusadas com base na data de nascimento da mãe. Por que razão existe a regra de 1948 e será que esta impede realmente que se torne um cidadão italiano com dupla nacionalidade se, de outra forma, reunisse as condições necessárias?

O que é a Regra de 1948?

A regra de 1948 foi criada devido a uma lei de 1912 que só permitia a transmissão da cidadania aos filhos de um pai italiano. Com base no estatuto legal de 1912, só os homens podiam transmitir a sua cidadania.

A Constituição italiana foi adoptada em 1 de janeiro de 1948 e permite que a cidadania seja transmitida também aos filhos nascidos de uma mãe italiana. Por conseguinte, a atual legislação sobre a cidadania italiana permite que os descendentes de antepassados italianos do sexo feminino requeiram a cidadania se reunirem as condições necessárias, mas apenas se a sua mãe tiver nascido depois de 1 de janeiro de 1948.

Depois, em 1983, o Tribunal Constitucional italiano reviu a lei de 1912 e declarou-a inconstitucional devido à desigualdade inerente entre homens e mulheres. Nesse mesmo ano, foi aprovada uma nova lei que assegurava a manutenção dos direitos das mulheres à cidadania. Isto significa que as crianças nascidas depois de 1983 podem obter a cidadania italiana "jure sanguinis" através do sangue materno.

Como é que a regra de 1948 afecta o processo de dupla nacionalidade italiana

Para ilustrar como funciona a linha materna antes de 1948, vamos supor por um momento que a sua avó nasceu em Itália e não se naturalizou cidadã americana antes do nascimento da sua mãe. Isto poderia qualificá-lo para a dupla cidadania italo-americana:

• Se a sua mãe tiver nascido antes de 1948, então não reúne imediatamente as condições de acesso ao abrigo da regra de 1912. Se tiver nascido depois de 1983, pode obter a nacionalidade italiana, mas terá de seguir um processo ligeiramente diferente. Se a sua mãe ou você tiver nascido antes de 1983 e a sua avó italiana tiver nascido antes de 1948, poderá ainda assim obter a cidadania italiana através de uma petição junto do Tribunal Civil de Roma.
• Por outro lado, se a sua mãe (ou avó) italiana tiver nascido depois de 1 de janeiro de 1948, é provável que tenha direito ao estatuto de dupla cidadania, desde que não tenha renunciado ao seu direito à cidadania italiana quando imigrou para os Estados Unidos.

A regra de 1948 entrou em vigor depois de a Itália se ter tornado uma república. Apesar de já terem passado mais de 70 anos desde que esta regra entrou em vigor, o governo italiano nunca a actualizou ou alterou para refletir a igualdade moderna entre homens e mulheres. Por isso, em alguns casos, pode ser necessário trabalhar com um escritório de advogados e apresentar um processo legal para obter a cidadania italiana com base num antepassado do sexo feminino.

A minha candidatura será rejeitada devido à regra de 1948?

O Supremo Tribunal italiano tem estado a analisar os processos que lhe foram apresentados sobre esta matéria, em que pessoas qualificadas contestam a regra de 1912. A contestação da lei em Roma foi bem sucedida em muitos casos de 1948. O Supremo Tribunal italiano decidiu que a regra de 1912 é contrária à igualdade constitucional.

Como tal, esta tem sido uma parte potencial do processo de dupla cidadania para algumas pessoas que inicialmente se qualificaram, mas que mais tarde foram desqualificadas devido ao facto de os seus antepassados ou eles terem nascido antes de 1948. No entanto, esta via exige a apresentação de um recurso em Roma junto do Supremo Tribunal italiano. Os tribunais dos EUA e os consulados italianos continuam a ter de respeitar a regra de 1948.

Isto significa que, se a sua ascendente italiana do sexo feminino tiver nascido antes de 1948 e for a única base para o seu pedido de cidadania, deve esperar que este seja recusado pelo consulado italiano regional. Trata-se de um processo normal para os requerentes na sua situação, o que não significa que não possa obter a cidadania italiana.

No entanto, antes de enveredar por esta via, é vantajoso procurar assistência em matéria de cidadania italiana para explorar outras vias possíveis sem ter de levar a questão ao Supremo Tribunal italiano. Por vezes, existem vias alternativas que pode desconhecer e que um especialista em assistência em matéria de cidadania pode ajudá-lo a investigar.

Como posso tornar-me cidadão italiano?

Se se baseia em antepassados do sexo feminino para requerer o estatuto de dupla nacionalidade, deve estar ciente da regra de 1948 e da forma como esta pode afetar o seu processo de candidatura.