Documentos necessários para um pedido de cidadania italiana
Que documentos são necessários para um pedido de cidadania italiana? O processo de pedido de cidadania italiana por descendência ou casamento requer documentos específicos que satisfaçam os requisitos do Consulado ou Embaixada de Itália com jurisdição na sua área.
A via a seguir para obter a dupla cidadania italiana determinará quais os documentos necessários, mas esta descrição geral ajudá-lo-á a reunir as informações sobre os seus antepassados italianos que lhe poderão ser solicitadas durante o processo de candidatura.
Documentos necessários para se tornar cidadão italiano
Embora os requisitos exactos possam variar ligeiramente, dependendo do Consulado que trata do pedido de cidadania, deve estar preparado para apresentar esta documentação quando fizer o pedido.
Certidões de nascimento
Terá de reunir as certidões de nascimento que comprovem a sua linhagem direta de um antepassado nascido em Itália para comprovar a cidadania por descendência. Estas certidões terão de ser obtidas na comuna italiana onde nasceram e, para cada geração subsequente nascida nos Estados Unidos, na cidade, concelho ou estado aplicável.
Certidões de óbito
Se alguns dos seus antepassados italianos já tiverem falecido, terá de apresentar uma cópia autenticada da certidão de óbito. Estes documentos terão sido emitidos na região onde residia a pessoa falecida. Para serem reconhecidos como documentos legais em Itália, devem ser traduzidos para italiano e validados por uma Apostila.
Certidões de casamento
Se o seu antepassado italiano era casado, ou se o seu antepassado casou com um cidadão italiano (cidadania por casamento), necessitará de uma cópia autenticada da certidão de casamento. Se tiverem casado nos EUA, o secretário de estado competente terá de fornecer o documento, que deve ser aprovado pela Apostila.
Certificados e documentos de naturalização
Terá de localizar os certificados de naturalização, passaportes italianos ou cartões de residente e quaisquer outras informações relacionadas com a imigração do seu antepassado para os Estados Unidos. Se não existirem tais registos, terá de fornecer uma declaração do Serviço de Naturalização e do Gabinete de Recenseamento para apoiar o seu pedido.
Os seus próprios registos civis
Também precisará das suas próprias certidões de nascimento e casamento, documentos de divórcio e certidões de nascimento dos seus filhos. É necessário apresentar um comprovativo de residência na jurisdição onde se situa o consulado ou a embaixada. Estes documentos podem ter de ser certificados, traduzidos e validados por uma Apostila.
Criar um pedido de cidadania italiana completo e exato
Se parecer uma tarefa difícil localizar todos estes documentos, o Programa de Assistência à Cidadania Italo-Americana pode ajudá-lo a encontrar os registos vitais de que necessita. Também prestam serviços de tradução certificada e de apostilha, o que pode ajudar o seu pedido a passar pelo processo sem problemas.
O processo pode demorar 18 meses ou mais e, se o seu pedido estiver incompleto ou for apresentado incorretamente, pode demorar ainda mais tempo ou ser recusado. Todas as correcções de nomes, datas, idades, localizações e outras discrepâncias entre os documentos têm de ser identificadas e aprovadas. Poderá também ser-lhe pedido que forneça documentação de apoio, cartas e registos vitais adicionais como parte do processo.
Como iniciar o seu pedido de cidadania italiana
Se está a considerar ou está a reunir os documentos necessários para um pedido de cidadania italiana, pode agendar uma consulta telefónica de 30 minutos para saber mais. Os nossos especialistas podem ajudá-lo a determinar se é provável que se qualifique e quais os cenários e documentos que se aplicam à sua situação. Ligue-nos hoje para o número (877) 456-1660.
Se possível, reúna estas informações básicas para começar a trabalhar com a nossa equipa:
- O nome completo do seu antepassado italiano, ano e local de nascimento e local de residência nos EUA.
- Qualquer informação que tenha sobre se o seu antepassado se naturalizou ou manteve a cidadania italiana.
- Os nomes dos seus antepassados directos ao longo das gerações; por exemplo, pais, avós, bisavós, se necessário.
- O local onde o casamento foi celebrado em Itália, nos casos de cidadania por casamento, e a cidade ou localidade onde o casamento foi registado.